朱湘川一夜没回家，就睡在眷村伯伯清扫Ai河垃圾的船上。yAn光照耀在水面上，眷村伯伯叫朱湘川和他一起去捞Ai河水面上的垃圾。

一早，邱仔和吴瑞恒开会。吴瑞恒要求邱仔保密被抠事件，邱仔坚持这是选举C作的好机会，不能放掉。吴瑞恒问邱仔，灯笼爆炸真的是意外吗？吴瑞恒又说那天安排行程说要让朱湘川到现场，制造被朱湘川跟踪的假像，再让警方把他带走。吴瑞恒想不通炸弹灯笼若是朱湘川放的，为何还半路拦他。邱仔要吴瑞恒别想太多，情势对我们有利，顺势C作就好。

锺晓碧也来找吴瑞恒，关心他昨晚爆炸有没有受伤，怀疑昨晚炸弹灯笼会是朱湘川放的吗？吴瑞恒没把昨晚被朱湘川打的事告诉锺晓碧，郤故zuo神秘的说有这个可能，毕竟上次劳工公园暗杀的事，有一就有二吧，吴瑞恒怕朱湘川告诉她和南bu企业家nV儿约会的事，叫锺晓碧离朱湘川远一点，别相信朱湘川讲的话。锺晓碧混luan了，不知要相信谁。

民义党宝岛派凃家老夫人不满吴父新左派派系持续作大，为强化自己的派系力量，以支持汪老师担任国会议chang为条件，要求汪老师策反公民党凤山林家庄脚。

汪老师和幕僚讨论，担心公民党凤山林家第二代势力作大，影响其在公民党南bu大老地位，决定和民义党凃家宝岛派和吴家新左派zuo利益jiao换。

吴母特地到照相馆告知吴瑞恒已和南bu企业家nV儿jiao往的事，并希望两家的关系到此为主，拿给锺母一张支票，说是代表吴父感恩之意。锺母退回了支票给吴母，然後默默的看着锺父的照片。同时，电视新闻现场转播邱仔开记者会要求警察调查爆炸灯笼事件，并说吴瑞恒被眷村外省挂帮派抠打，申请警察保护吴瑞恒。

朱湘村在红mao港纪录抗议迁村围港事件，在人群中突然有黑衣人冒出来指着朱湘川就是要杀吴瑞恒的外省人。众人开始起哄，要朱湘川gun出去。朱湘川骑上机车，惊险的躲过众人的拳打脚踢，狼狈的落荒而逃。朱湘川在市区骑着机车，泪水涌出了眼眶，在夕yAn西沈暗橘sE的天空下迎着风用力的大叫。2006年红mao港迁村

锺母在厨房准备晚餐，看到朱湘川站在门口，请他进来。锺母一边作菜一边讲要放下仇恨要原谅要忘记伤痛要向前走都是很难的事??其实是在讲自己的心路历程。朱湘川看着锺父的照片，默默的听着。锺晓碧回到照相馆，锺母才说一起来吃饭吧，锺晓碧ma上就请朱湘川回去吧以後不要再来了。朱湘川才从锺母那里得到的安wei，又换成了令人难过的对待，朱湘川不解的离开照相馆。

中欣银行王董，夜里到吴父家里赞助选举经费。邱仔在旁向吴父和王董提到国会里有风声，说现在很多新设银行贷款很方便喔，王董直说服务业就是让大家都方便。吴父接着不客气的请王董和王董家族在左楠选区全力力ting吴瑞恒，大家以後会更方便。2000年爆发中欣银行掏空弊案

锺晓碧进暗房洗照片，一眼就看到朱湘川用的底片盒。锺晓碧看到朱湘川的底片冲出来的是一群人用凶狠狠的表情似乎在怒视着他围着他。最後看到朱湘川的翻拍的文字”要去Ai一个人、要去Ai这块土地??好难”